आज आपण हिंदी, इंग्रजी, मराठी अशी काही तरी मिश्र भाषा बोलतो आणि त्या सगळ्या गोंधळात आपण मराठीचे शब्द विसरत आहोत. इतकी कोशसंपदा आहे, एवढे सगळे असतांना हा दृष्टीकोन पालटायला हवा. जोपर्यंत भाषेत चैतन्य येणार नाही, तोपर्यंत भाषेचे हे सगळे प्रकार होत रहाणार.