दूसरों को अपनी भाषा पर गर्व करने की सलाह देने से पहले, उदयनिधि को तमिल लोगों को यह भी बताना चाहिए कि क्या उनके पिता को दिया गया तानाशाह का विदेशी नाम उन्हें स्वीकार्य है?