datta paduka (1)