Dharma ≠ Religion
There is no appropriate equivalent word for Dharma in the English. The word ‘religion’ is derived from the word ‘relegate’. To ‘relegate’ means sending to a lower level. As per this meaning, religion would mean the one which sends us to a lower level; hence, this word itself is inappropriate.
1. Dharma does not mean religion
Quotes such as ‘One cannot live without religion’ and ‘Religion is the opium of the people’ are contradictory and create confusion in the minds of ordinary people. When we talk about Dharma (Righteousness), most people relate it to words such as Hinduism, Islam, Christianity, Buddhism etc. Others think that, since Bharat is a secular state, religion is an untouchable topic. There is no appropriate equivalent word for Dharma in the English. The word ‘religion’ is derived from the word ‘relegate’. To ‘relegate’ means sending to a lower level. As per this meaning, religion would mean the one which sends us to a lower level; hence, this word itself is inappropriate. On the contrary, Dharma is one which elevates us to a higher plane.
According to Shri Shankaracharya – ‘Dharma is that which accomplishes the three tasks of keeping the setup of the society in excellent condition, bringing about the worldly progress of every living being, and facilitating their progress in the spiritual realm as well’. We understand from this definition the vastness of Dharma and its extraordinary importance in human life.
2. Dharma in context of an individual
The mediums through which the two goals – Abhyudaya (Rise to prosperity) and Moksha (Final Liberation) are attained is Dharma. When an individual abides by Dharma in daily life, he evolves spiritually. He attains positive momentum even in life after death, meaning, he attains a place in superior regions such as Maharlok, Janalok and Tapolok. As per Swami Vivekananda, Dharma means actual Atmanubhuti (Spiritual experience of the soul).
3. Dharma in relation to society as well as individual
Adi Shankaracharya says – Dharma is that which accomplishes the three tasks of exceptional administration of the entire world, bringing about the worldly progress of every living being and causing progress in the spiritual realm (attaining Moksha) as well.
According to the Compilers of Dharmagranths (Scriptures that explain the science of Dharma), the scope of definition of the word ‘Dharma’ is not restricted to indicating merely a sect for doing spiritual practice; but it also incorporates the activities that an individual has to perform and the restrictions that he has to observe in an individual capacity to attain individual (his own) progress and that in the capacity of a component of society to further the progress of the human race.
4. Synonyms of Dharma
A. Sanatan Dharma : ‘Sanatan (Sana + atanoti)’ means that which makes you attain the eternal. ‘सनातनो नित्यनूतनः’ means that which is eternal, has no beginning and yet is always new, meaning, it never ages, is called Sanatan.
B. Vedadharma or Vedic Dharma : Veda means knowledge, the subject matter of knowledge or the means to acquire it. Knowledge, in this context, refers to the knowledge of the soul, the realisation of God or spiritual experiences.
C. Hindu Dharma : The Holy text Merutantra defines the origin of the word ‘Hindu’ (हिन्दु) as ‘हीनान् गुणान् दूषयति इति हिंदुः ।’ means that which destroys the mean and inferior Raja-Tama components. One who rejects the inferior Raja-Tama components and the resultant physical, verbal and mental inferior activities, and one who is engrossed in the Sattva predominant component, and therefore, considers devotion unto God as the essence of life and thus seeks God and further, strictly adheres to Karmayoga (Path of Action) so as to guide society, is to be called a ‘Hindu’. Such is the expanded origin of the word Hindu. Thus, the term Hindu is an attitude (Sattva predominant).
– H.H. Kane Maharaj, Narayangaon, Maharashtra.
The sole eternal goal of Spirituality as perceived by Hindu Dharma is to display the God Principle in human beings, rather bring about the manifestation of God in them. – Shri Aurobindo (Vandemataram, 24.6.1908)
Hindu Dharma provides education on loving everyone and provides extreme freedom of thought. Importance of Hindu Dharma is as follows.
Boundless love unto the feet of God, and that love being in a state of continuous offering, is a mark of the Hinduism of Hindus. Even in times when no ideologies existed on the face of the earth, Hinduism existed. Though different ideologies have come into existence from time to time, Hinduism still exists and will continue to exist even when all ideologies will cease to exist. Hence, it is not an ideology.
Hindutva (seeker qualities) is a permanent character of a human mind, and hence, unless one imbibes these qualities, God-realisation, which is the ultimate aim of human birth, can never be achieved. Manusmruti mentions that if the entire human race wants to be happy, it should seek knowledge by surrendering at the feet of the staunch practitioners of Hindu Dharma and thus become forever happy.
– H.H. Kane Maharaj, Narayangaon, Maharashtra.
D. Chaitanya Dharma : Hinduttva is a doctrine of Chaitanya (Divine consciousness). Chaitanya sustains the Creation, and hence, Hindu Dharma is also known as ‘Chaitanyadharma’.
E. Ishwari Dharma : Since Dharma is created by Ishwar (Supreme God), it is also called ‘Ishwari Dharma’.
F. Manav Dharma : Manav (Humans) are Sanatan, meaning ancient. Hence, Dharma is also called Manav Dharma. Though, thus said, not just human beings but the entire creation is given consideration in this definition.
G. Vishwa Dharma : Saint Jnaneshwar has addressed Dharma as ‘Vishwadharma’, for human birth is for the realisation of the universe pervading God.
– H.H. Kane Maharaj, Narayangaon, Maharashtra.
(Reference : Sanatan’s Holy text – ‘Fundamental analysis of Dharma’)
Hindutva is a permanent character of a human mind; unless one imbibes these qualities, God-realisation can not be achieved ! |